diff --git a/client/src/pages/Campaigns.jsx b/client/src/pages/Campaigns.jsx
index 330f086..fa9ea67 100644
--- a/client/src/pages/Campaigns.jsx
+++ b/client/src/pages/Campaigns.jsx
@@ -12,8 +12,14 @@ import BrandBadge from '../components/BrandBadge'
 import BudgetBar from '../components/BudgetBar'
 import InteractiveTimeline from '../components/InteractiveTimeline'
 import CampaignDetailPanel from '../components/CampaignDetailPanel'
+import Modal from '../components/Modal'
 import { SkeletonStatCard, SkeletonTable } from '../components/SkeletonLoader'
 
+const EMPTY_CAMPAIGN = {
+  name: '', description: '', brand_id: '', status: 'planning',
+  start_date: '', end_date: '', budget: '', team_id: '',
+}
+
 function ROIBadge({ revenue, spent }) {
   if (!spent || spent <= 0) return null
   const roi = ((revenue - spent) / spent * 100).toFixed(0)
@@ -36,14 +42,17 @@ function MetricCard({ icon: Icon, label, value, color = 'text-text-primary' }) {
 }
 
 export default function Campaigns() {
-  const { brands, getBrandName } = useContext(AppContext)
-  const { lang, currencySymbol } = useLanguage()
+  const { brands, getBrandName, teams } = useContext(AppContext)
+  const { t, lang, currencySymbol } = useLanguage()
   const { permissions } = useAuth()
   const navigate = useNavigate()
   const [campaigns, setCampaigns] = useState([])
   const [loading, setLoading] = useState(true)
   const [panelCampaign, setPanelCampaign] = useState(null)
   const [filters, setFilters] = useState({ brand: '', status: '' })
+  const [showCreateModal, setShowCreateModal] = useState(false)
+  const [createForm, setCreateForm] = useState({ ...EMPTY_CAMPAIGN })
+  const [createSaving, setCreateSaving] = useState(false)
 
   useEffect(() => { loadCampaigns() }, [])
 
@@ -73,7 +82,34 @@ export default function Campaigns() {
   }
 
   const openNew = () => {
-    setPanelCampaign({ status: 'planning', platforms: [] })
+    setCreateForm({ ...EMPTY_CAMPAIGN })
+    setShowCreateModal(true)
+  }
+
+  const handleCreate = async () => {
+    setCreateSaving(true)
+    try {
+      const data = {
+        name: createForm.name,
+        description: createForm.description,
+        brand_id: createForm.brand_id ? Number(createForm.brand_id) : null,
+        status: createForm.status,
+        start_date: createForm.start_date || null,
+        end_date: createForm.end_date || null,
+        budget: createForm.budget ? Number(createForm.budget) : null,
+        team_id: createForm.team_id ? Number(createForm.team_id) : null,
+      }
+      const created = await api.post('/campaigns', data)
+      setShowCreateModal(false)
+      loadCampaigns()
+      // Navigate to the new campaign detail page
+      const id = created?.Id || created?.id || created?._id
+      if (id) navigate(`/campaigns/${id}`)
+    } catch (err) {
+      console.error('Create campaign failed:', err)
+    } finally {
+      setCreateSaving(false)
+    }
   }
 
   const filtered = campaigns.filter(c => {
@@ -295,7 +331,62 @@ export default function Campaigns() {
         </div>
       </div>
 
-      {/* Campaign Panel */}
+      {/* Create Campaign Modal */}
+      <Modal isOpen={showCreateModal} onClose={() => setShowCreateModal(false)} title={t('campaigns.newCampaign') || 'New Campaign'} size="md">
+        <div className="space-y-4">
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('campaigns.name')} *</label>
+            <input type="text" value={createForm.name} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, name: e.target.value }))}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary" autoFocus />
+          </div>
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('campaigns.description')}</label>
+            <textarea value={createForm.description} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, description: e.target.value }))} rows={2}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary resize-none" />
+          </div>
+          <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('campaigns.brand')}</label>
+              <select value={createForm.brand_id} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, brand_id: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+                <option value="">{t('posts.allBrands')}</option>
+                {brands.map(b => <option key={b.id || b._id} value={b.id || b._id}>{lang === 'ar' && b.name_ar ? b.name_ar : b.name}</option>)}
+              </select>
+            </div>
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('common.team')}</label>
+              <select value={createForm.team_id} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, team_id: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+                <option value="">{t('common.noTeam')}</option>
+                {(teams || []).map(team => <option key={team.id || team._id} value={team.id || team._id}>{team.name}</option>)}
+              </select>
+            </div>
+          </div>
+          <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('campaigns.startDate')}</label>
+              <input type="date" value={createForm.start_date} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, start_date: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary" />
+            </div>
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('campaigns.endDate')}</label>
+              <input type="date" value={createForm.end_date} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, end_date: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary" />
+            </div>
+          </div>
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('campaigns.budget')}</label>
+            <input type="number" value={createForm.budget} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, budget: e.target.value }))}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary" placeholder="0" />
+          </div>
+          <button onClick={handleCreate} disabled={!createForm.name || createSaving}
+            className={`w-full px-4 py-2.5 bg-brand-primary text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:bg-brand-primary-light disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed shadow-sm ${createSaving ? 'btn-loading' : ''}`}>
+            {t('campaigns.newCampaign') || 'Create Campaign'}
+          </button>
+        </div>
+      </Modal>
+
+      {/* Campaign Panel (edit only) */}
       {panelCampaign && (
         <CampaignDetailPanel
           campaign={panelCampaign}
diff --git a/client/src/pages/PostProduction.jsx b/client/src/pages/PostProduction.jsx
index cdee61a..f167da9 100644
--- a/client/src/pages/PostProduction.jsx
+++ b/client/src/pages/PostProduction.jsx
@@ -38,6 +38,9 @@ export default function PostProduction() {
   const [selectedIds, setSelectedIds] = useState(new Set())
   const [showBulkDeleteConfirm, setShowBulkDeleteConfirm] = useState(false)
   const [showFilters, setShowFilters] = useState(false)
+  const [showCreateModal, setShowCreateModal] = useState(false)
+  const [createForm, setCreateForm] = useState({ ...EMPTY_POST })
+  const [createSaving, setCreateSaving] = useState(false)
 
   useEffect(() => {
     loadPosts()
@@ -133,7 +136,32 @@ export default function PostProduction() {
   }
 
   const openNew = () => {
-    setPanelPost(EMPTY_POST)
+    setCreateForm({ ...EMPTY_POST })
+    setShowCreateModal(true)
+  }
+
+  const handleCreate = async () => {
+    setCreateSaving(true)
+    try {
+      const data = {
+        title: createForm.title,
+        brand_id: createForm.brand_id ? Number(createForm.brand_id) : null,
+        campaign_id: createForm.campaign_id ? Number(createForm.campaign_id) : null,
+        assigned_to: createForm.assigned_to ? Number(createForm.assigned_to) : null,
+        status: 'draft',
+      }
+      const created = await api.post('/posts', data)
+      setShowCreateModal(false)
+      toast.success(t('posts.created'))
+      loadPosts()
+      // Open the detail panel for further editing
+      if (created) setPanelPost(created)
+    } catch (err) {
+      console.error('Create post failed:', err)
+      toast.error(t('common.saveFailed'))
+    } finally {
+      setCreateSaving(false)
+    }
   }
 
   const filteredPosts = posts.filter(p => {
@@ -369,7 +397,48 @@ export default function PostProduction() {
         {t('common.bulkDeleteDesc')}
       </Modal>
 
-      {/* Post Detail Panel */}
+      {/* Create Post Modal */}
+      <Modal isOpen={showCreateModal} onClose={() => setShowCreateModal(false)} title={t('posts.newPost')} size="md">
+        <div className="space-y-4">
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('posts.postTitle')} *</label>
+            <input type="text" value={createForm.title} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, title: e.target.value }))}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary" autoFocus />
+          </div>
+          <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('posts.brand')}</label>
+              <select value={createForm.brand_id} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, brand_id: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+                <option value="">{t('posts.allBrands')}</option>
+                {brands.map(b => <option key={b._id} value={b._id}>{lang === 'ar' && b.name_ar ? b.name_ar : b.name}</option>)}
+              </select>
+            </div>
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('posts.campaign')}</label>
+              <select value={createForm.campaign_id} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, campaign_id: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+                <option value="">—</option>
+                {campaigns.map(c => <option key={c._id || c.id} value={c._id || c.id}>{c.name}</option>)}
+              </select>
+            </div>
+          </div>
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('posts.assignedTo')}</label>
+            <select value={createForm.assigned_to} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, assigned_to: e.target.value }))}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+              <option value="">{t('common.unassigned')}</option>
+              {teamMembers.map(m => <option key={m._id} value={String(m._id)}>{m.name}</option>)}
+            </select>
+          </div>
+          <button onClick={handleCreate} disabled={!createForm.title || createSaving}
+            className={`w-full px-4 py-2.5 bg-brand-primary text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:bg-brand-primary-light disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed shadow-sm ${createSaving ? 'btn-loading' : ''}`}>
+            {t('posts.newPost')}
+          </button>
+        </div>
+      </Modal>
+
+      {/* Post Detail Panel (edit only) */}
       {panelPost && (
         <PostDetailPanel
           post={panelPost}
diff --git a/client/src/pages/Tasks.jsx b/client/src/pages/Tasks.jsx
index bd33810..387f600 100644
--- a/client/src/pages/Tasks.jsx
+++ b/client/src/pages/Tasks.jsx
@@ -49,6 +49,9 @@ export default function Tasks() {
   const [showFilters, setShowFilters] = useState(false)
   const [selectedIds, setSelectedIds] = useState(new Set())
   const [showBulkDeleteConfirm, setShowBulkDeleteConfirm] = useState(false)
+  const [showCreateModal, setShowCreateModal] = useState(false)
+  const [createForm, setCreateForm] = useState({ title: '', project_id: '', brand_id: '', priority: 'medium', assigned_to: '' })
+  const [createSaving, setCreateSaving] = useState(false)
 
   // Assignable users & team
   const [assignableUsers, setAssignableUsers] = useState([])
@@ -181,6 +184,32 @@ export default function Tasks() {
     }
   }
 
+  const handleCreateTask = async () => {
+    setCreateSaving(true)
+    try {
+      const data = {
+        title: createForm.title,
+        priority: createForm.priority,
+        status: 'todo',
+        project_id: createForm.project_id ? Number(createForm.project_id) : null,
+        brand_id: createForm.brand_id ? Number(createForm.brand_id) : null,
+        assigned_to: createForm.assigned_to ? Number(createForm.assigned_to) : null,
+        is_personal: false,
+      }
+      const created = await api.post('/tasks', data)
+      setShowCreateModal(false)
+      toast.success(t('tasks.created'))
+      loadTasks()
+      // Open detail panel for further editing
+      if (created) setSelectedTask(created)
+    } catch (err) {
+      console.error('Create task failed:', err)
+      toast.error(t('common.saveFailed'))
+    } finally {
+      setCreateSaving(false)
+    }
+  }
+
   const handleBulkDelete = async () => {
     try {
       await api.post('/tasks/bulk-delete', { ids: [...selectedIds] })
@@ -355,7 +384,7 @@ export default function Tasks() {
         </div>
 
         <button
-          onClick={() => { setSelectedTask({ title: '', description: '', priority: 'medium', start_date: '', due_date: '', status: 'todo', assigned_to: '', project_id: '' }) }}
+          onClick={() => { setCreateForm({ title: '', project_id: '', brand_id: '', priority: 'medium', assigned_to: '' }); setShowCreateModal(true) }}
           className="flex items-center gap-2 px-4 py-2 bg-brand-primary text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:bg-brand-primary-light shadow-sm shrink-0"
         >
           <Plus className="w-4 h-4" />
@@ -689,6 +718,46 @@ export default function Tasks() {
         </>
       )}
 
+      {/* ─── Create Task Modal ──────────────────── */}
+      <Modal isOpen={showCreateModal} onClose={() => setShowCreateModal(false)} title={t('tasks.newTask')} size="md">
+        <div className="space-y-4">
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('tasks.taskTitle')} *</label>
+            <input type="text" value={createForm.title} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, title: e.target.value }))}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary" autoFocus />
+          </div>
+          <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('tasks.project')}</label>
+              <select value={createForm.project_id} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, project_id: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+                <option value="">—</option>
+                {projects.map(p => <option key={p._id || p.id} value={p._id || p.id}>{p.name}</option>)}
+              </select>
+            </div>
+            <div>
+              <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('tasks.priority')}</label>
+              <select value={createForm.priority} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, priority: e.target.value }))}
+                className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+                {Object.entries(PRIORITY_CONFIG).map(([k, v]) => <option key={k} value={k}>{v.label}</option>)}
+              </select>
+            </div>
+          </div>
+          <div>
+            <label className="block text-xs font-medium text-text-tertiary mb-1">{t('tasks.assignedTo')}</label>
+            <select value={createForm.assigned_to} onChange={e => setCreateForm(f => ({ ...f, assigned_to: e.target.value }))}
+              className="w-full px-3 py-2 text-sm border border-border rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-brand-primary/20 focus:border-brand-primary">
+              <option value="">{t('common.unassigned')}</option>
+              {assignableUsers.map(u => <option key={u._id || u.id} value={u._id || u.id}>{u.name}</option>)}
+            </select>
+          </div>
+          <button onClick={handleCreateTask} disabled={!createForm.title || createSaving}
+            className={`w-full px-4 py-2.5 bg-brand-primary text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:bg-brand-primary-light disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed shadow-sm ${createSaving ? 'btn-loading' : ''}`}>
+            {t('tasks.newTask')}
+          </button>
+        </div>
+      </Modal>
+
       {/* ─── Bulk Delete Confirmation Modal ─────── */}
       <Modal
         isOpen={showBulkDeleteConfirm}
@@ -702,7 +771,7 @@ export default function Tasks() {
         {t('common.bulkDeleteDesc')}
       </Modal>
 
-      {/* ─── Task Detail Side Panel ──────────────── */}
+      {/* ─── Task Detail Side Panel (edit only) ─── */}
       {selectedTask && (
         <TaskDetailPanel
           task={selectedTask}
diff --git a/server/server.js b/server/server.js
index 1400334..ab82fc8 100644
--- a/server/server.js
+++ b/server/server.js
@@ -748,7 +748,7 @@ app.get('/api/auth/me', requireAuth, async (req, res) => {
       brands: user.brands, phone: user.phone,
       tutorial_completed: user.tutorial_completed,
       CreatedAt: user.CreatedAt, created_at: user.CreatedAt,
-      profileComplete: !!user.team_role,
+      profileComplete: !!user.name,
       modules,
     });
   } catch (err) {